so guys how was the party??????????..... :( too bad cudnt go ... grrrrrrrr i really need to learn drving hehe ..neways there always a next time..

did anyone notice "ShuvakamaTA" on the boston dashain banner?
ha ha

lol.... yeah... nepali ley nepali bhasa poleyra khayo hehe...:p

ke bhancha?:o|

u all shud look properly!!!its a NA!!!! SUBHAKAMANA!!! the NA is peeling off and looks TA...sorry for being a wet blanket and not lettn u enjoy ..but ke garney...truth has to be known ;oP....and of cos like it or not...truth is truth ;oP..dyam for a while there i thot too wat a bloody blooper!!!!dyam why must i see :o(...seeing is one thing..why cant i ignore!!!!!!ok ok enuf of acting like im in inner turmoil..;oP...plus im sure everyone noticed the peeln off..dyam me!!wet blanket!!!:@:@:@ ;oP

Happy dashain!!:oD...

then how about WADA dashain and WIKRAM sambat? Did something peel off too to make "B" read like "WI", Mr. Wet Blanket? :)

vincent bro..(this is me opinion but what i always dun really bother to tell is that one shudnt take me opinion too seriously and get other opinions too ;oP..)

anyways from wat i think i know...that WA in nepali...sometimes we read it as BA ;o)....(dun ask me why...if i knew i explain ;oP)...so it should read Wada as BADA and the WIKRAM as...u guess it..EUREKA !!!.BIKRAM ;o)...hehe

btw i dun see any WIKRAM in the main foto in sajha :oS...but do see the 'WATA" ...anyways...well ask someone whos nepali is good to confirm..cos one thing i do know...mero nepali barbaad cha :oS KHATTAM I TELL U!!!:oS hehe...

and dyam aint i Wet or wat?:O..but think i spread some wetness to u...(u feel like a wet blanket dun u?;oP) so now i feel dryer well might not be wet blanket now more :o(..;oP hehe

anyways Happy Dashain :oD and have a great day :oD

You guys are funny !

Instead of thanking the organizing committe for managing apparently hugh crowd and cooking, you guys are voicing such minor things.

These things don't mean a thing and you guys dont seem to have any slightest idea what the organizers go through. Its not easy to organize especially when you have no idea how many peoplewill show up.

common guys. Stop complaining about these minor things.

Who is the new president by the way as election/selection happens every Dashain ?
These people seem to be more secretive than Bush Administration.

Also its sad, not to see the discussion on EVENTs anymore.

These things don't mean a thing and you guys dont seem to have any slightest idea what the organizers go through. Its not easy to organize especially when you have no idea how many people will show up. common guys. Stop complaining about these minor things

I am sure the party, organizers, and the people of Boston made it a grand success. However, Shirish, I wonder how you would've felt if the same kind of MINOR mistakes were made in ENGLISH WRITING. I am sure the intellectuals here in sajha would be ready to pounce and tear it apart, hoina?

"In the wacasion of Wada Dashain, we wish everyone hearty Greetits. 3005 A.D. :)

Does it sound better now? I wonder why we're always so ready to give benefit of the doubt when it comes to Nepali Language, OUR OWN LANGUAGE, but super picky when it comes to English. No wonder, we can't unify ourselves through one common language.
And, anonymous: As far as what "praygatmak Bhasatatwa" explains, WADA is absolutely NEVER pronounced as BADA.

Sorry for the digression :). I am sure the overall party was a great success like in the past it has been in the beantown. (of course digressing from the overall theme of dashain with hip hop, rapz union and fashion show).

snurp

Thanks snurp for your input. I do admit the problem. Even 2 does not look like two.

Well, the organizers here have no access to "Shyam Painter" of Bagh Bazar. At least admire their efforts to wish people "bada" Dasain (dashain). They must have spent countless hours to produce that much. The person who put efforts may not be a "linguist" like you or have "bhasik tatwikta". Plus perfection may not be their motto too like yours.

Things do get messed up when doing things in that industrial scale and they are humans. Can't you be little divine ?

They have been trying to unite and develop the community not divide ! At least we should be little greatful to them, not make fun of such "jhina masina" kura. They were successful in delivering the message, is not what languages are for?

I looked at the other pictures and "subhakamana" is there instead of "shubhakamaTA".
May be a piece of paper fell down later on.

I think, wada and bada dasain (dashain) are interchangable.

Snurp and his allies,

Don't get your panties in a wad!!!
Chill a little, I was just commenting on my observations. Did I say anything along the line to undermine the "countless hours" the organizers put in this program?
I dont know what your sources are in making the statement that if the mistakes had been committed in english, it would've been overlooked. Let me tell you something, I would've picked on it! I can speak for myself, and I will leave it at that without any generalization.
On the efforts to educate me on human errors, well it was errors that I pointed out. If we were banned from pointing out errors, the word "error" will be extinct. Think about it!

Vincentbodega

Your addition of "Ha Ha: at the end of your message confirms ridiculing rather than pointing out mistake.

annonymous

These are interchangable and I found them in the Nepali News papers in Nepalnews.com.
Just for examples

विजया बिजया
विज्ञापन बिज्ञापन
व्यक्त ब्यक्त
व्यवस्थित ब्यबस्थित
पूर्व पूर्ब
विचित्र बिचित्र
विश्व बिश्व
विक्रम बिक्रम
वडा बडा

So they did not make any mistakes !

So its nither bijaya बिजया nor wijaya विजया but VIjaya भिजया

Check kantipuronline.com

Here's another one... and I can post more, and so can you.... beautiful?

Abui!!!:O malai pani taneyko :O and i just came here to try clear it....hyaaa :o( ;oP hehe

Snurp bro ke bhancha !!!:O

quote - " And, anonymous: As far as what "praygatmak Bhasatatwa" explains, WADA is absolutely NEVER pronounced as BADA. "

wat is "praygatmak Bhasatatwa" :O u better explain it!!!!told u mero nepali is barbaad!!!!(btw is barbaad a nepali word or hindi?:oS mero nepali khattam ke!!!:o( hehe)

And Shirish bro!!!ke bhancha!!!:O
malai po वडा बडा re :O wrong person lai banyo jasto lagyo ;oP....mailey la benefit of the doubt long time ago deko ;o) hehe (btw can someone explain to me why somtimes we read WA as BA...that question has been lingering in me head for a long long time :oS..and pls if u wanna explain..explain in simple words hai ;oP)

and Vincent was just commenting on his obervation ni...so was i...about the peeln off...;oP.....we didnt go to the party!!!!!we are wet blankets ke!!!for missing the party!!duh!!;oP....kaha bata kaha pugyo!!:O

Soniaa ley kya ramro para ask gareyko how the party went..cos she (err i can assume its a she hoina?pheri later kya mahabharaat for assuming its she ;oP)..and vincent le just puttn down his observation for the sake of humour...ani ma chai wet blanket came and showed me wetness ;oP.....and dyam kaha bata kaha pugyo :O...

ssNY bro le ta jhan wah :O kya reality pic post diyo :O...

guess everyone voicing their frustrations eh?;o)...admit it ;oP...anyways does it matter wat is right or wrong?wats right?wats wrong?diff ppl diff opinions..but we do get wat others is tryn to convey hoina?i think i do re kya...so cheers for sharing ur opinions :oD...

Happy Dashain and hope u have a great one..:oD...dun bring me name again hai ;oP...teytikai ;oP....


good day :oD and have fun voicing ur opinions..;o) hehe

View/Share this post only

shirish,

"ha ha" denotes nothing... it could [sic] just be a note to myself or a code to someone else. It almost sounds like you are telling me how I should comprehend my own thoughts and writings. Here's a "ha ha" for you on this note... the kind you were referring to.
When did online magazines start becoming a measure of whats correct and incorrect, both in their contents and concepts. BA and WA CANNOT be interchanged!!!
This reminds me of an old play by MAHA, the gist was to let the viewers know how ridiculous it sounds if you replace all the BAs with WAs, viz. "WAnaras ko WIswovidyalaya WAta WE. COM. pass gareko" and " WOrama WAnera WAgmatima WAgaidinchu."

I was there at the Dashain party. It was a success on my standards. The kid who sang the song "phool ko aankha ma phool lai sansaar" just stole the show.

HA HA!

Lou lou !

Ha Ha ko naya mane banaune creatove manche lai mero salam !

Ti patra patrika lai Jharpaat ko darja ma puryaoone lai mero salam !

ali liberal hunu paryo, bro !

My intentions, here, are not to create any contradiction at all.


फूलको आखांले हेरम् भन्न खोज्या मात्र हुं !
Lets see with the eyes with flower so that world will become like flower.

साना तिना गल्तिहरुलाई छोड्न सकनु पर्छ भन्ने भनाई मात्र हो र आयोजकहरुलाई यस्ता केरकारले निराश नपारोस् भन्ने मनशाय मात्रै हो !
Lets not find faults of the organizers which may dishearten them.
We know how difficult it is to manage such a gathering.